Sahana Mailing Lists

The information below describes and captures the relevance of various topics to different mailing lists. Please read our guideline on mailing list etiquette to better help you work well with the community.

Please read the scope of each of the mailing lists below and do your best not to cross-post between mailing lists (but once copied do not remove mailing lists either). If in doubt send your email to

For assistance with any of these mailing lists, please write

(draft) What is not appropriate for any Sahana list?

It is not appropriate to post the following to any Sahana list.

  • General advertising
  • Posting programmer job/contract advertisements that are for work outside of the humanitarian/emergency management domains. If the job is in the humanitarian or emergency management domains, then it should only be posted to the relevant list e.g. a PHP job should be posted to the Agasti list, a Python job should be posted to the Eden list. If the job is for a non-Sahana programming language e.g. Ruby on Rails, but _is_ in the humanitarian/emergency management domains, then it should be OK to post it to the discuss email list.

General Sahana Discussion Forums

Sahana-Discuss / ( subscribe | archive) This is a general discussion list for all Sahana official, unofficial and new Sahana contributors. All contributors should be registered on this list as it represents the common forum where all major discussions regarding Sahana will be made. It is also the catch-all forum for any topic that is not within scope of the other mailing lists. Discussions include:

  • Disaster response related discussions where Sahana is being deployed.
  • Community building and event discussions.
  • Requirements clarifications and domain discussions.
  • Security related discussions.
  • Sahana foundation policy discussions.
  • Infrastructure discussions.
  • Common Sahana project base development standards related discussions.
  • Cross sahana-project interop related discussions.
  • Sahana fun stuff (T-shirts, mascots, gizmos, logos, etc).
  • Anything else not covered by the others.

Sahana Technical Forums

Sahana is now implemented by multiple projects. They have different strengths and focuses and you can pick the project that suits you.

Scope of discussions on technical development lists:

  • project specific development discussions
  • project specific bugs resolutions
  • development mentorship on the language and framework and project specific development items
  • release management and packaging discussions


This is the Python-based implementation


This is the PHP-based implementation

Sahana-Localization ( subscribe )

All Sahana queries and issues with regard to localization or translation efforts for the Sahana application can be directed to this forum. Discussion can include:

  • Discussions on translating and localizing Sahana to different countries
  • Queries on understanding the translation work flow
  • Discussions collaborating with team members or people working on a language already
  • User surveys and general feedback on the whole translation process.
community/mailing_lists.txt · Last modified: 2014/03/05 10:58 (external edit)
Back to top
CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported = chi`s home Valid CSS Driven by DokuWiki do yourself a favour and use a real browser - get firefox!! Recent changes RSS feed Valid XHTML 1.0